블로그

Aug 12, 2023

혼란으로 인해 가족이 발이 묶인 후 공항 바닥의 고무 링에서 자고 있는 5세 소녀

웨일스 폰티프리드 출신 스테판 왜그스태프(Steph Wagstaff)는 어제 항공 교통 관제 문제로 촉발된 혼란에 휩싸인 수십만 명 중 한 명이었습니다. 다섯 살짜리 소녀가 남겨졌습니다

웨일스 폰티프리드 출신 스테판 왜그스태프(Steph Wagstaff)는 어제 항공 교통 관제 문제로 촉발된 혼란에 휩싸인 수십만 명의 사람들 중 한 명이었습니다.

5세 소녀가 항공 교통 혼란으로 가족과 함께 해외로 발이 묶인 후 공항 바닥에 있는 고무 링 위에서 자고 있었습니다.

어제 영국 항공 교통 관제사를 괴롭힌 심각한 문제로 인해 수십만 명의 승객이 피해를 입었습니다. 이로 인해 국내를 오가는 수백 편의 항공편이 취소되었고, 심지어 더 많은 항공편이 지연되고 보류되었습니다. 이로 인해 영국과 유럽 전역의 여행자들은 발이 묶이고 갇혀 있으며 종종 활주로에 있는 비행기에 갇혀 아무데도 갈 수 없게 되었습니다.

Pontypridd 출신의 Steph Wagstaff는 파트너와 네 자녀와 함께 가족 여행을 마친 후 easyJet을 타고 카나리아 제도에서 브리스톨로 돌아올 예정이었습니다. 그러나 비행기가 취소되어 다른 선택의 여지가 없다는 사실을 알게 되자 그들은 공항 바닥에 갇혀 잠을 자게 되었습니다.

WalesOnline과의 인터뷰에서 그녀는 다음과 같이 말했습니다. "어젯밤 오후 7시 45분 직후에 공항에 도착한 이후로 우리는 여전히 갇혔습니다. 우리는 어제 저녁 6시 15분에 항공편을 추적했기 때문에 항공편이 취소되었다는 것만 알았습니다. 환승은 오후 7시입니다."

그녀는 가족이 공항에서 강제로 잠자리에 들도록 남겨진 이유를 설명했습니다. 그녀는 "10살 타일러와 핀 두 명이 의자에 앉아 있고, 5살 그레이시가 고무 링을 타고 있고, 3살 냐가 유모차를 타고 있습니다. 제 파트너는 이제 막 잠이 들었고, 나는 어제 아침 9시부터 깨어 있었다.

"우리는 아직 다음 단계에 대해 전혀 모릅니다. 공항 직원도 무슨 일이 일어나고 있는지 전혀 모릅니다. 지연과 알 수 없는 상황으로 인해 ADHD 및 ASD 평가를 받고 있는 제 아들도 밤에 고통을 겪게 되었습니다. 테러."

기분이 어떠냐는 질문에 스테파니는 "알 수 없는 일로 인해 짜증나고 속상하고 불안하다"며 "수요일 아침 직장에 복귀해야 하는데 이로 인해 고용이 위험해질 수 있다"고 덧붙였다.

영국 영공을 담당하는 NATS는 비행 계획을 자동으로 처리하지 못하는 문제에 직면했습니다. 이는 수동으로 수행해야 함을 의미했지만 엄청난 양의 계획으로 인해 엄청난 수의 항공편이 결항되었습니다. 그들은 나중에 다음과 같이 덧붙였습니다. "우리의 우선순위는 항상 영국 내 모든 항공편의 안전을 보장하는 것이며 이로 인해 혼란을 초래하게 되어 진심으로 사과드립니다." 수십만 명의 승객이 영향을 받았으며 오늘날에도 많은 승객이 집에서 수천 마일 떨어진 곳에 있는 것으로 생각됩니다.

그 사이 Port Talbot의 Benjamin Groves는 가족 5명과 함께 불가리아에서 카디프 공항으로 가는 TUI 항공편을 예약했습니다. 그는 "모든 상황이 악몽이었다"고 말했다. "나와 아내, 아버지, 7세와 10세의 두 아들 등 5명이 여행하고 있습니다."

그는 "우리는 공항에 6시간 동안 있었다. 비행기가 취소됐다는 소식을 들었다. 버스에 올랐다. 우리 중 40명은 써니 비치에 있는 호텔 부메랑으로 보내졌다. 우리는 몇 시간 동안 호텔 로비에 방치됐다"고 덧붙였다. 하차 후. 우리가 묵을 방도 없고 묵었다는 기록도 없었음에도 불구하고 호텔은 다과를 제공하는 데 훌륭했습니다.

“나중에 우리는 대체 버스를 보낸 공항을 확보하고 TUI를 확보했습니다. 이것은 우리 40명 모두를 부르가스의 새로운 공항으로 데려갔습니다. 공항에서 우리가 받은 유일한 음식과 음료는 공항에 도착한 지 약 6시간 후에 우리를 버스에 태우는 동안 물 한 병이나 콜라와 초콜릿 크루아상뿐이었습니다. 대체 항공편이 언제 올지에 대한 피드백도 없습니다. 승객들에 대한 정보가 부족해 전체 상황이 난잡했다”고 말했다.

탈출을 원하시나요? 영국 공휴일에 대한 주간 영감과 조언을 얻으려면 Chill 뉴스레터에 가입하세요.